View in your browser

Press release

Nuovo report ECFR sulle relazioni Russia-Iran dopo la guerra in Ucraina

European Council on Foreign Relations
 

Alone together: La guerra in Ucraina e le relazioni Russia-Iran

  • La guerra in Ucraina ha portato a livelli di cooperazione militare, economica e politica tra Russia e Iran mai visti prima. 
  • L’aumento di un sentimento antioccidentale a Mosca e Teheran rivela come questa cooperazione, nonostante le differenze tra i due Paesi, sia destinata a proseguire ed intensificarsi.
  • Il rinnovato legame tra Russia e Iran è una minaccia diretta all’UE e ai Paesi europei. Questa situazione rischia di prolungare la guerra in Ucraina, contribuire a potenziare le capacità nucleari dell’Iran e destabilizzare il Medio Oriente, nonché compromettere l’influenza occidentale nelle istituzioni di governance globale.
  • I governi europei dovrebbero attivarsi per attenuare le criticità della questione attraverso pressioni calibrate ed azione diplomatica. 

 

Un nuovo policy brief dello European Council on Foreign Relations (ECFR) esplora le novità della cooperazione tra Mosca e Teheran – evidenti sin dall’invasione dell’Ucraina nel 2022 – e ne sottolinea le sfide per la sicurezza dell’Occidente. 


Nel policy brief “Alone together: How the war in Ukraine shapes Russian-Iranian relations”, le autrici Ellie Geranmayeh e Nicole Grajewski analizzano come la guerra in Ucraina abbia completamente rivoluzionato le relazioni tra Russia e Iran – una realtà evidenziata dall’utilizzo, da parte della Russia, di droni iraniani in Ucraina. I due Paesi hanno infatti unito le forze per contrastare sanzioni occidentali ed isolamento politico. Le autrici osservano inoltre come l’Iran continui ad espandere il proprio programma nucleare a livelli allarmanti, con opposizione alcuna da parte di Mosca.


L’ascesa di personalità antioccidentali alla guida delle politiche estere russa e iraniana va a dimostrare come questa cooperazione potrebbe intensificarsi ulteriormente nei tempi a venire.


Secondo le autrici: “Russia e Iran non saranno dalla stessa parte sempre e comunque; anzi, potrebbero addirittura pugnalarsi alle spalle se necessario. I due Paesi hanno però un interesse condiviso nell’assicurarsi che le pressioni occidentali non riducano in fin di vita né l’uno né l’altro. I due attori sono dunque propensi a usarsi, sfruttarsi e salvarsi a vicenda quando e come convenga in base ai loro interessi strategici”.  


I politici europei e statunitensi dovrebbero ricorrere a pressioni calibrate e all’azione diplomatica per attenuare i danni agli interessi occidentali ed evitare la completa cementificazione della relazione tra Russia e Iran.


Nello specifico, vengono avanzate le seguenti raccomandazioni: 

  • Imporre misure restrittive e di controllo più intelligenti su terze parti in relazione all’esportazione, verso Iran e Russia, di tecnologie e ricambi per droni
  • Mantenere sanzioni a livello nazionale nei confronti dell’Iran per droni e missili a seguito della cessazione – prevista per ottobre – delle sanzioni ONU
  • Rafforzare la raccolta e condivisione di informazioni sul trasporto di armi per provocare dibattito interno all’Iran
  • Fare leva sul momento di de-escalation tra Iran, Occidente e Paesi del Consiglio di Cooperazione del Golfo (GCC) per avanzare una più efficace azione diplomatica su Teheran
  • Proporre un’offerta economica competitiva con lo scopo di frenare il supporto militare iraniano alla Russia in Ucraina, porre fine alle attività nucleari iraniane, e fermare gli attacchi all’Occidente in Medio Oriente

L’Occidente dovrebbe approfittare dei dubbi di Teheran sul supporto economico delle potenze orientali e fornirgli assistenza economica immediata. Nonostante le potenziali difficoltà di questo approccio, i governi europei dovrebbero dare priorità a contenere la partnership militare esistente tra Iran e Russia. 
Il policy brief è disponibile qui.  

AUTRICI

  • Ellie Geranmayeh è Senior Policy Fellow e Vicedirettrice del programma Medio Oriente e Nord Africa di ECFR. Il suo lavoro di ricerca si concentra sull’Iran, con un particolare focus sul dossier nucleare, la politica regionale e il regime di sanzioni internazionali.
  • Nicole Grajewski è Visiting Fellow nel programma Medio Oriente e Nord Africa di ECFR. I suoi temi di interesse sono il ruolo di Russia e Iran nell’ordine internazionale, con particolare enfasi sull’ordine nucleare globale e il regime nucleare di non-proliferazione.

INTERVISTE
Le autrici sono disponibili per commenti e interviste. Si prega di contattare il team di comunicazione di ECFR al seguente indirizzo: communications@ecfr.eu.

 

RICERCHE CORRELATE

Ulteriori analisi di ECFR sull’Iran sono disponibili qui.

EVENTO

Le autrici, insieme ad altri esperti, condivideranno i risultati della loro analisi in un evento virtuale che si terrà su Zoom giovedì 21 settembre, dalle 16 alle 17 CEST (10.00 alle 11.00 EST | 15:00 – 16:00 BST). Per partecipare è possibile registrarsi al seguente link. Per informazioni sull’evento, si prega di contattare Edin Dedovic (edin.dedovic@ecfr.eu).

ECFR
Lo European Council on Foreign Relations (ECFR) è un think tank paneuropeo che si propone di condurre una ricerca indipendente d'avanguardia per una politica estera europea coerente, efficace e basata su valori. Con una rete di uffici in sette capitali europee, oltre 80 collaboratori provenienti da più di 25 Paesi diversi e un team di ricercatori associati nei 27 Stati membri dell'UE, ECFR si trova in una posizione unica per fornire prospettive paneuropee sulle maggiori sfide e scelte strategiche che gli europei di oggi devono affrontare.

ECFR è un'organizzazione senza scopo di lucro indipendente e finanziata da diverse fonti. Per maggiori dettagli: www.ecfr.eu/about/

 

ECFR non assume posizioni collettive. Le pubblicazioni di ECFR rappresentano il punto di vista degli autori.

ECFR OFFICES
Berlin
London
Madrid
Paris
Rome
Sofia
Warsaw
ANALYSIS
Publications
Articles
Specials
Videos
Podcasts

ecfr.eu
twitter   linkedin   facebook  

European Council on Foreign Relations (ECFR) e.V.
Unter den Linden 17, 10117 Berlin, Germany.

Contact us: communications@ecfr.eu

 

Unsubscribe - Opt out of all emails

Privacy
ECFR OFFICES
Berlin
London
Madrid
Paris
Rome
Sofia
Warsaw
ANALYSIS
Publications
Articles
Specials
Videos
Podcasts

ecfr.eu
twitter   linkedin   facebook  

European Council on Foreign Relations (ECFR) e.V.
Unter den Linden 17, 10117 Berlin, Germany.

Contact us: communications@ecfr.eu

 

Unsubscribe - Opt out of all emails

Privacy